martes, 15 de junio de 2010

Bestiario / Bestiary : Berliac

.





Berliac es uno de los artistas más interesantes de la última generación de historietistas argentinos, que además hace gala de una capacidad crítica y reflexiva sobre el medio que no es habitual entre los cultores del mismo.
. Lo conocí en el '98, y he sido testigo de su admirable desarrollo como ilustrador y narrador. El que sigue es el propio Berliac, hablando del trabajo que eligió para ser presentado en "Bestiario".
"Este mito, y el tango es víctima del mismo prejuicio, suele asociarse a la derrota, a la angustia. Este pensamiento es exclusivo de quienes, al contrario de mi opinión, sólo consiguen la satisfacción en los resultados, no así en los medios. Si el arte es la perfecta metáfora de aquello que llamamos 'La Vida', el mito de Sísifo, entonces, es la mejor metáfora de las que dispongo para aquello que llamamos 'El Arte', la satisfacción que brinda el hacer. Como dice Albert Camus en su libro 'El Mito de Sísifo': 'El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre. Hay que imaginarse a Sísifo dichoso.'
"Según Hipócrates, esto no es un consuelo, es un hecho: ' Ars longa, vita brevis'. O, para los más exigentes: ¿quién dice que la piedra que Sísifo se ve obligado a arrastrar cuesta arriba para verla caer infinitamente no sea el mismísimo grano de arena que adorna aquel verso de William Blake, cuando dice: 'to see the world in a grain of sand'?"
.
Berliac is one of the most interesting artists of the new generation of comics creators. Besides, his critical perspective and capacity of analysis is not common among the practitioners of our medium. I first met him in '98, and have witnessed his admirable growth as an illustrator and narrator. Berliac himself is the one that speaks about the work he chose for our Bestiary in the lines that follow.
"This myth, and tango is victim of the same prejudice, is usually equated with defeat, or anguish. This is the opinion of those who are only satisfied with results, not with the means to obtain them: an opinion which is not my own. If art is the perfect metaphor for what we call 'Life', the myth of Sisyphus is the best metaphor at my disposal for 'Art', the satisfaction found in the act of making. Albert Camus writes in his book 'The Myth of Sisyphus': 'The effort made to get to the moutain top is enough to fill a man's heart. We must think of Sisyphus as a happy man.'
"For Hippocrates, this is no mere consolation, but a fact: 'Ars longa, vita brevis'. Or, for the more fastidious ones, who can say that the rock Sisyphus is compelled to drag up the hill only to see it fall infinitely is not the very grain of sand in William Blake's line, 'to see the world in a grain of sand'?"


La imagen es copyright de Berliac.

10 comentarios:

  1. Berliac es un genio. realmente pense que no me gustaba su estilo y que nunca me iba a atraer.
    pero empese a conocer su trabajo y termino por cautivarme.
    espero que tenga la difusion que merece.

    ResponderEliminar
  2. definitivamente tengo que leer rachas..

    ResponderEliminar
  3. Mucho he oído, pero poco he visto de este autor, me voy a poner a investigar ahora. Gracias por la pequeña reseña, Quique. ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  4. Ver originales de este tipo (un tanguero que canta canciones de los Beatles), en vivo, es una experiencia que me ha causado muchísima admiración. Mi deseo es que este señor Berliac, fotografíe o escanee sus originales, sin quermarlos. Son de una belleza soberbia. Un zarpado, un animal, un apasionado total.
    Lo del no-quemado es como lo hizo recientemente Justin Green en su redición de Brinky Brown o Jerry Moriarty en la redición de Jack Survives (ambos por la recientemente difunta Buenaventura Press)

    Saludos a Quique y al señor Berliac.

    ResponderEliminar
  5. William Blake es mi nuevo ídolo, Quique. No te digo que me cambió la vida, pero pega en el palo. Leí "The Marriage of Heaven and hell", por primera vez. Porque durante años no había podido sortearlo.

    ResponderEliminar
  6. Y si, vendría a ser como correr en la cinta, o pedalear en una bicicleta fija.En cualquier momento ponen pelototas pesadas y planos inclinados en los gimnasios.

    ResponderEliminar
  7. He visto poco de Berliac, y lo que veo en su sitio web me interroga y encuriosa.Impecable lo que transcribiste aquí, justamente de este tema estábamos hablando con un amigo el domingo pasado ("la satisfacción que brinda el hacer; el esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre"!!!)
    Y soy feliz trepando un grano de arena, llevando a cuestas una montaña, dejándola caer infinitamente.
    abrazo

    ResponderEliminar
  8. cohincido plenamente con la presentacion que haces de berliac y con el comentario de kioskerman sobre sus originales.
    asi que me ahorraron unas palabras.

    saludos al invitado y al dueño del boliche

    ResponderEliminar
  9. Excelente ilustración de uno de los mitos que mejor representa la tragedia humana.
    El sísifo y las danaides son mitos que calan hondo.

    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Gracias a todos los muchachos. Un placer haber participado.

    ResponderEliminar