domingo, 5 de septiembre de 2010

Sandokán en Lemuria / Sandokan in Lemuria (2)

.



Si hay lemures en Madagascar, y en algunas regiones de la India y Malasia, algunos apresurados científicos, en las postrimerías del siglo XIX, conjeturaron la existencia, en tiempos prehistóricos, de un continente que se extendía por el actual Océano Índico hasta el Pacífico Sur, y que luego desapareció bajo las olas. El zoólogo inglés Philip Sclater lo bautizó "Lemuria", y desde entonces, junto con la Atlántida y Mu, forma parte de las elucubraciones, descabelladas pero fascinantes, de ocultistas como Mme. Blavatsky, Louis Jacolliot, Thomas Lake Haris y Annie Bessant. Civilizaciones antediluvianas, razas prehumanas, cultos y libros sagrados olvidados por la historia "oficial", constituyen la materia de las especulaciones de estos pintorescos personajes. La paleontlogía y la geología las han desmentido, pero no por eso dejan de inspirarnos con su misterio y encanto.
En la última página, el monstruo que surge de la oscuridad abisal y espanta a los hombres-tiburón era llamado Dabbe-i-chahar-sar en el Índico, Makara en el Golfo de Bengala, y Yu Lung en el Mar de la China.

If there are lemurs in Madagascar, and in some regions of India and Malaysia, some hasty scientists, in the late XIX century, concluded that, in prehistoric times, there must have once been a large land-mass connecting Africa, India and beyond, a continent which extended from the Indic Ocean to the South Pacific, and which has since sunk below the waves. The English zoologist Philip Sclater named it "Lemuria", and together with Atlantis and Mu, this primeval land has featured in the outrageous but fascinating speculations of occultists like Mme. Blavatsky, Louis Jacolliot, Thomas Lake Harris and Annie Bessant. Antediluvian civilizations, pre-human races, cults and sacred writings forgotten by "official" history, abound in the ramblings of these extravagant characters. Paleontology and geology have shown they were just daydreaming, but their daydreams still charm us with their mystery and eeriness.
In the last page, the monster which swims up from the abyssal gloom to scatter the shark-men is called Dabbe-i-chahar-sar in the Indic Ocean, Makara in the Bay of Bengal, and Yu Lung in the China Sea.






























Todas las imágenes son copyright de Enrique Alcatena

5 comentarios:

  1. ¿900 páginas tiene esta historieta? Increíble número, realmente. Ojalá se publique algún día por estos lares. ¿Cúanto tiempo te lleva finalizar una página promedio? Una de las preguntas que me olvidé de hacerte el otro día, jajaja.

    Me encantaron las páginas, y todo lo relacionado con la Atlántida o el continente de Mu siempre me atrajo. Estoy armando un guión con algo relacionado, pero de índole egipcia. Leí que el nombre egipcio, no romano, de "Egipto" es realmente "Ath-Ka-Ptah" (Segundo Corazón de Ptah)y que "Atlántida/Atlantis" es una palabra que los griegos tomaron de otra en lenguaje egipcio: "Aha-Men-Ptah" (Primer Corazón de Ptah). Me dio mucho en qué pensar eso, jajaja. ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  2. Que copados que están los hombres tiburón!!

    ResponderEliminar
  3. El monstruo de la última página es impresionante. Tiene un impacto como si fuera una catedral cósmica de Duillet. Es notable, es IMPRESIONANTE.

    Más allá del dibujo, por todo lo que venís comentando sobre esta historieta, se nota que la documentación es abismal. Ahora diría que vos y Mazzitelli son la documentación hecha en historieta. La cantidad de cosas de literatura, de sus mundos personales y las vueltas que le dan, los consagra para mí a un nivel del propio Alan Moore, Hugo Pratt y Hiroshi Hirata. La verdad sin palabras para esto.

    China Mieville, no lo conozco pero diste en un nervio. Estuve viendo lo que me recomendaste, es impecable quique. Me voy a pedir la primera novela de la saga o king rat que dicen también que es muy buena. Leí muchos artículos sobre este tipo y son muy interesantes. Sobre todo las cosas que escribe sobre una Londres medio SteamPunk, con baja de linea política y buena aventura al estilo Fritz Leiber y Moorcock.

    Más allá de eso ahora te tiro una..

    ¿ Conoces esto?

    The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric and Discredited Diseases.

    Es una antología editada por jef vandermeer donde están Alan Moore, Neil Gaiman, Michael Moorcock, China Mieville y muchos más.

    ¿ Sobre qué?

    What do a passel of brainy, witty sf and dark fantasy writers do to amuse themselves (and, hopefully, us)? Like any gathering of old friends, they talk about diseases. Fortunately, not their own diseases (although several entries in this dictionary-format guide bear the editorial warning that the authors seem to be suffering the illness at hand) but maladies they have, in their capacities as "doctors," discovered (i.e., made up). So doing, they follow the lead of strange-disease sleuth Thackery Trajan Lambshead (b. 1900), who published his findings annually from 1921 until this year, when, feeling he had only 30 good years left, he turned the work over to editors VanderMeer and Roberts and their "doctor" acquaintances, such as Neil Gaiman, Kage Baker, Michael Moorcock, Gahan Wilson, Alan Moore, Neil Williamson, and other regular denizens of the SF/Fantasy and Graphic Novel sections of this magazine. Perfect recreational reading, at least for hypochondriacs, who will bask in the assurance that they don't have, say, "motile snarcoma," "third-eye infection," or "Inverted Drowning syndrome."

    Exactamente una locura total. Seguro que esto, algo de China Mieville y algunas de Farfhad y Grey Mouser que me faltan me comprare.

    Gracias como siempre por la buena onda

    Un Abrazo

    ResponderEliminar
  4. Quique, si podés después pasate por mi Blog, y entrá a la sección que abrí nueva, sobre historieta, hice dos páginas de muestra y me encantaría alguna crítica u opinión tuya: http://www.fackeate.com.ar/

    ResponderEliminar